Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con las conclusiones de que las conmociones cerebrales causan la ETC, los equipos y jugadores deben reconsiderar drásticamente el tiempo que un jugador lesionado debe dejar de jugar. | With the finding that CTE is caused by concussions, it completely changes how teams and players should look at how long a person should refrain from playing. |
El jugador lesionado señaló con el dedo dónde le duele. | The injured played pointed with his finger where it hurts. |
No estaban preocupados por el jugador lesionado, sino que querían más. | Not out of concern for the injured player but because they wanted more. |
Una vez reemplazado un jugador lesionado no debe retornar al partido. | An injured player may not return once replaced. |
Él sustituyó al jugador lesionado. | He substituted for the injured player. |
Él sustituyó al jugador lesionado. | He substituted the injured player. |
Ten en cuenta que un jugador lesionado no jugará al máximo de sus posibilidades. | Keep in mind though that an injured player won't play to the maximum of his abilities. |
El jugador lesionado retorna al partido tan pronto como el sangrado haya sido controlado y/o cubierto. | The injured player returns to play as soon as the bleeding has been controlled and/or covered. |
Un jugador lesionado no puede ser reemplazado con menos de un minuto para el final, en un partido. | An injured player cannot be replaced with less than one minute remaining in a match. |
Sin embargo, cuando sea necesario proteger a un jugador lesionado, los jueces pueden detener el juego inmediatamente. | If it is necessary to protect an injured player, the officials may stop the game immediately. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
