Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But the thing is I don't know if she loves me.
Pero la cosa es no se si ella me ama.
Don't know if she loves me or my money.
No sé si me quiere a mí o a mi dinero.
I have to know if she loves me for the right reasons.
Tengo que saber si me ama por las razones correctas.
I don't know if she loves me or not,
No sé si me quiere o no,
And I am inquiring if she loves me too.
Y pregunto si ella también me ama.
And I'm inquiring if she loves me too.
Y pregunto si ella también me ama.
Is it my fault, if she loves me?
¿Acaso es culpa mía que me ame?
She doesn't know if she loves me.
-No sabe si me quiere.
Because, if I love her... and if she loves me, what's there to figure out?
Porque si yo la amo, y ella me ama ¿qué hay que resolver?
I love her, but I don't know if she loves me. I think she does.
Yo la amo, pero no sé si ella a mi, creo que sí.
Palabra del día
la salsa de pepinillos