Solo fue raro verla, eso es todo. | It was just weird to see her, that's all. |
Bueno, sabes, lo raro es que no fue raro. | Well, you know what was weird was that it wasn't weird. |
Quiero decir, el beso no fue raro. | I mean, the kiss was not weird. |
No fue raro porque fuese malo, ¿no? | It wasn't weird 'cause it was bad, right? |
Una vez que de hecho recordó que eso sucedió, ya no fue raro. | Once he actually remembered that that happened, it wasn't weird at all. |
Al menos eso no fue raro. | At least that wasn't weird. |
Soy yo, ¿o eso fue raro? | Is it me, or was that weird? |
¿No fue raro para ti? | It wasn't weird for you? |
Sabes, fue raro para mí también, la primera vez. | You know, it was weird for me too, the first time. |
La primera vez que besaste a Ross fue raro. | The first time you kissed Ross was weird. |
