Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supongo que tendremos que formar pareja en algo mas, ¿no?
I guess we'll just have to pair up on something else then, huh?
Tras varios años de competir en voleibol indoor, empezó a jugar a voleibol playa y le surgió la gran oportunidad de formar pareja con Simone Kuhn en 2009.
After several years of indoor, she started playing Beach Volleyball and had the chance to team up with Simone Kuhn in 2009.
Los productos acabados pueden formar pareja con superficies como las de los aceros inoxidables 316 (aceros inoxidables austeníticos con gran resistencia a la corrosión), aluminio, acero dulce, latón e incluso otros plásticos.
Finished products may come up against mating surfaces such as 316 stainless steels (austenitic stainless steels with superior corrosion resistance), aluminium, mild steel, brass and even other plastics.
Tienes que formar pareja con la persona que está a tu lado.
You have to partner with the person next to you.
"Para este ejercidio, tienen que formar pareja con la persona que está a su lado", dijo la profesora de yoga.
"For this exercise, you have to partner with the person next to you," said the yoga teacher.
Si no, el jugador siguiente intenta formar pareja.
If not, the next player tries to find a pair.
Tras los acuerdos de paz, decidí formar pareja.
After the peace accords I decided to form a couple.
No había otras personas con las cuales formar pareja.
There were no other people with whom to mate.
Los Inseparable de Namibia pueden formar pareja a partir de los dos meses de edad.
The Rosy-faced Lovebird can pair off from two months of age.
Estoy dispuesto a formar pareja si quieres o no, como quieras.
You, the twins. I'd even do another pair if you like. Or not.
Palabra del día
el caqui