Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Accompanied by a fine cord 2mm soft and enhanced with a sparkling gold thread.
Acompañados por 2 mm de una cuerda fina suave y reforzada con un hilo de oro brillante.
This also accounts for the difficulty in making out the fine cord that links the base of the loops horizontally and on which stand the three scallop shells that fill their interior.
Esta misma circunstancia hace que hoy apenas se perciba una fina cuerda que une, horizontalmente, las impostas de los arcos y sobre la cual se asientan las tres vieiras que ocupan el interior de los mismos.
I tied a fine cord around her finger, promising that soon it would be replaced with a ring.
Le até un cordelito en el dedo, y le prometí que pronto eso sería reemplazado por un anillo.
Palabra del día
el bandido