Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienes que estar en la acera. | You have to stay on the curb. |
No hay manera que él tirador Pudiese estar en la acera. | No way the shooter was on the sidewalk. |
El problema es que me dijeron que deben estar en la acera. | The problem is, we were told to keep you on the sidewalk. |
Se les autoriza a estar en la acera. | They got permits for the sidewalk. |
Están diciéndole a la gente cuando puede estar en la acera y cuando no. | They're telling people when you can be on the sidewalk and when you can't. |
Debes estar en la acera antes de que llegue el conductor para que nadie en el coche tenga que esperar. | Be at the curb before your driver arrives to make sure no one in your car is kept waiting. |
Debes estar en la acera con todo listo antes de que llegue tu conductor para que nadie tenga que esperar. | Be at the curb ready to go before your driver arrives to make sure no one in your car is kept waiting. |
Pero la ley suele relegar la tecnología una o dos generaciones, y si nos dicen que no podemos estar en la acera, tenemos dos opciones. | But the law typically lags technology by a generation or two, and if we get told we don't belong on the sidewalk, we have two choices. |
En respuesta a la ley marcial extraoficial de la policía que le decía a la gente que no pudiera estar en la acera durante el día, el Club Revolución lanzó un aviso de que iba a desafiar esta orden ilegítima. | In response to the unofficial martial law of police telling people they could not be out on the sidewalk during the day, the Revolution Club issued a notice that we would defy this illegitimate order. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
