Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como esta historia trata de padres e hijos, quería agradecerle a mi padre, James Barlog, una fuente de inspiración y un gran escritor, que me inculcó el impulso de crear y la fortaleza para sobrevivir a las dificultades que conlleva esa vocación.
Because this story is about fathers and sons, I wanted to thank my father, James Barlog, a source of inspiration and a great writer, who instilled within me the drive to create and the fortitude to survive the difficulties that come with that vocation.
Esta historia trata de un artista rebelde a romper ciertos tabúes.
This story tries a rebellious artist to break certain taboos.
Esta historia trata de ellos también.
This story is about them too.
Esta historia trata de cómo llegaron a ser y por qué están aquí.
It is about how they came to be and why they are here.
Esta historia trata de la coartada perfecta.
This story concerns a perfect alibi.
Esta historia trata de ese hombre.
This is a story about such a man.
Esta historia trata de ti.
This story is about you.
Esta historia trata de ese hombre.
PETER: This is a story about such a man.
Esta historia trata de un grupo de persnas cuyas vidas confluyen en un Hotel.
This story depicts a group of people who's lives are intertwined with a hotel.
Esta historia trata de una ciudad llamada Khorramshahr, al sur de Irán, que fue ocupada por el ejército iraquí desde noviembre de 1980 hasta junio de 1982.
My story is about a city called Khorramshahr in the south of Iran, which was occupied by the Iraqi military from November 1980 until June 1982.
Palabra del día
la luz de la luna