Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La calle es ruidosa como ocupado, pero no hay ventanas. | Noisy as the street is busy, but there are no windows. |
La ciudad es dura, está abarrotada de personas y es ruidosa, y tiene pocos lugares de interés que ofrecer. | The city is rugged, crowded and noisy, and has few sights to offer. |
El filtro ac seleccionable (modo de suavizado) permite mostrar una lectura más estable cuando la señal de entrada cambia rápidamente o es ruidosa. | Selectable ac filter (smoothing mode) helps display a steadier reading when the input signal is changing rapidly or noisy. |
El puente al que hace referencia Vuillier aún existe, aunque en desuso, y el agua –con alguna excepción puntual– ya no es ruidosa ni espumeante. | The bridge that Vuillier refers to still exists, although it is no longer in use, and the water–with an occasional exception–is now neither noisy nor foamy. |
Aunque la ubicación no es ruidosa(en una calle estrecha sin mucho trafico), note que en la planta baja hay un bar que cierra a las 2 AM. | Although the location is not noisy (on a side street with not so much traffic), please note that downstairs there is a bar which closes at 2 AM. |
La máquina es ruidosa; sin embargo, la prueba es indolora. | The machine is noisy; however, the test is painless. |
Se acerca Halloween, la fiesta en sí es ruidosa y divertida. | Halloween is coming, the holiday itself is noisy and fun. |
Una de las habitaciones, dando directamente encima, es ruidosa por la noche. | One of the rooms, giving directly above, is noisy at night. |
Algo que necesita saber es que la máquina es ruidosa. | One thing you'll need to know is that the machine is noisy. |
¿La respiración es ruidosa o hay sonidos sibilantes? | Is the breathing noisy, or are there wheezing sounds? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
