Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Segundo punto: en Europa, se está produciendo un envejecimiento de la población, nos guste o no.
The second point: Europe is getting older, like it or not.
El envejecimiento de la población supondrá un gran desafío mundial.
The ageing of the population will pose a great global challenge.
El envejecimiento de la población es una realidad.
The ageing of the population is a current reality.
Sí, Europa se enfrentará a un envejecimiento de la población.
Yes, Europe will be faced with an ageing population.
Estamos asistiendo a un envejecimiento de la población española.
We are witnessing the aging of the Spanish population.
La baja fecundidad contribuye directamente al envejecimiento de la población.
Low fecundity contribnutes directly to the population aging.
El crecimiento en Europa está impulsado por el envejecimiento de la población.
Growth in Europe is fuelled by the ageing population.
El envejecimiento de la población significa que la base económica es vulnerable.
The ageing of the population means that the economic basis is vulnerable.
Mi último comentario tiene que ver con el envejecimiento de la población rural.
My last comment concerns the ageing of the rural population.
Los dos hechos combinados conllevan a un envejecimiento de la población.
These two facts combined are related to the ageing of the population.
Palabra del día
aterrador