Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Necesita encontrar empleo, eso es todo. | He just needs to find some work, that's all. |
Nuestra economía está agregando empleos, pero demasiada gente aun no puede encontrar empleo a tiempo completo. | Our economy is adding jobs, but too many people still can't find full- time employment. |
A través de nuestra experiencia y dedicación, conseguimos resultados fantásticos al encontrar empleo satisfactorio para nuestros solicitantes. | Through our experience and dedication we achieve fantastic results in finding satisfying employment for our applicants. |
Asimismo, los resultados indican que estas medidas mejoraron las oportunidades de los jóvenes de encontrar empleo. | Results have also shown that these measures improved young people's job-finding chances. |
El Estado adoptará todas las medidas necesarias para incrementar las oportunidades de los ciudadanos de encontrar empleo remunerado. | The State shall undertake all measures necessary to increase opportunities for citizens to find gainful employment. |
Los programas de protección social deberían proporcionar a las personas ayuda efectiva y apoyo para encontrar empleo estable. | Social protection programmes should provide people with effective help and support them in finding stable employment. |
Es difícil encontrar empleo. | Jobs are hard to get. |
Lógicamente, dichas medidas deben complementarse con medidas activas del mercado de trabajo para ayudar a encontrar empleo. | Naturally, these measures must be supplemented with active labour market measures in order to assist in job-finding. |
Los alumnos también aprenden conceptos de ética laboral, lo que les ayuda a encontrar empleo remunerado en la comunidad más extensa. | The students also learn workplace ethics, which helps them find gainful employment in the wider community. |
Al cabo de dos o tres años salen de la comunidad con una formación que les permite encontrar empleo. | After two or three years, they leave the community with training, enabling them to find a job. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
