Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero vi algo más en la medida que los años pasaban.
But I saw something else as the years passed.
Esto toma tiempo en la medida que las culpas se castigan.
This takes time as the guilt is punished.
Las convulsiones, la escoliosis y otros problemas se tratan en la medida que sea necesario.
Seizures, scoliosis, and other problems are treated as necessary.
Las convulsiones, la escoliosis y otros problemas se tratan en la medida que sea necesario.
Seizures, scoliosis, and other problems are treated as needed.
Y ellos cambian en la medida que cambian los eventos pues no son fijos.
And they change as events change, for they are not fixed.
Trate de hacer ejercicio, en la medida que pueda, para mantener su nivel de funcionamiento óptimo.
Try to exercise, as tolerated, to maintain your optimal level of functioning.
Una nota (tamaño) en la medida que el ojo puede ver.
One note (size) as far as the eye can see.
En otras palabras, solo recibimos en la medida que damos.
In other words we only receive to the extent that we give.
El objetivo principal: la caída en la medida que pueda.
The main goal: fall as far as you can.
Hermosas terrazas de arroz en la medida que el ojo puede ver.
Beautiful rice terraces as far as the eye can see.
Palabra del día
sustancioso