Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, en primer lugar, tu vomitaste en el tanque de tiburones.
All right, first, you threw up in the shark tank.
Te veo en el tanque de tiburones.
See you in the shark tank.
No pude poner todo lo que querías, como el tío vivo o el tanque de tiburones, pero creo que es un comienzo bastante bueno.
I couldn't fit everything in that you wanted, Like the roller coaster or the shark tank, But I think it's a pretty good start.
Muestra como el tanque de tiburones podría dar la idea de que se puede obtener sin gran parte de un tramo de captar la atención de entidad de capital riesgo o un inversor a la gente de negocios.
Shows such as Shark Tank might provide the idea that you can get without much of a stretch capture the attention of VC firm or an investor to business people.
William: El Tanque de Tiburones, porque lo cruzamos entre peces y tiburones.
William: The Shark Tank because we rode through fish and sharks.
El tanque de tiburones es para mí.
I think the shark tank, it's me.
Olivia: El Tanque de tiburones, en el que te deslizas por un tubo y entras en un mar de tiburones que te rodea.
Olivia: The Shark Tank, where you slide through a tube and there is sea and sharks around you.
Palabra del día
la bellota