Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy se publican datos sobre confianza del consumidor y el saldo de cuenta corriente de Brasil. | Today, data on consumer confidence and on the current account balance will be released in Brazil. |
Por cada pago que se haga en la cuenta pagada por adelantado una porción irá hacia el saldo de cuenta sobresaliente. | For each payment that is made on the prepaid account a portion will go towards the outstanding account balance. |
El segundo cambio fue que calculamos el tamaño promedio del trading de cada grupo y lo dividimos en el saldo de cuenta máximo posible para ese grupo. | The second change made was that we calculated the average trade size of each group and divided it into the maximum possible account balance for that group. |
Solo tenemos que hacer una determinación, pero si decidimos hacer una determinación posterior, el saldo de cuenta a esa fecha posterior determinará si hay suficientes fondos disponibles. | We need only make one determination, but if we choose to make a subsequent determination, the account balance at the subsequent time will determine whether there are insufficient available funds. |
Es fundamental que calcule y agote el saldo de cuenta no utilizado de 2012 antes del plazo anual del plan (en ocasiones hasta los 75 días del año siguiente); de lo contrario, perderá su derecho al saldo restante. | It's vital to calculate and use any untapped 2012 account balances before your plan-year deadline (sometimes up to 75 days into the following year); otherwise, you'll forfeit the remaining balance. |
El saldo de cuenta restante se muestra cerca del apartado SALDO en la parte inferior izquierda de la pantalla. | Your remaining game balance is shown near the BALANCE meter at the bottom left of the screen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
