Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Okada, y con un mensaje leído por el nuncio apostólico monseñor.
Okada, and with a message read by Papal Nuncio Msgr.
El consejero principal del papa en este proceso es el nuncio apostólico.
The pope's chief adviser in this process is the Apostolic Nuncio.
En el altar mayor, el nuncio apostólico, Mons.
At the high altar, there were the Apostolic Nuncio, Msgr.
Y el nuncio apostólico siempre dio ejemplo de amor a esas queridas poblaciones.
The Apostolic Nuncio always gave the example of love to that beloved people.
Un obispo diocesano debe justificar ante el nuncio apostólico su necesidad de un obispo auxiliar.
A diocesan bishop must justify to the apostolic nuncio his need for an auxiliary bishop.
Sin embargo, el nuncio apostólico Justo Mullor se pronunció en contra de dicha consulta.
The Papal Nuncio, Justo Mullor, however, came out against the consultation.
Fray Dobromir Jasztal, vicario de la Custodia, ha celebrado la última, tras el nuncio apostólico.
Fra Dobromir Jasztal, Custodial Vicar, celebrated the last of them, after the Apostolic Nuncio.
La idea fue acogida favorablemente por el arzobispo de Nueva York y por el nuncio apostólico.
The idea found favour with the Archbishop of New York and with the Apostolic Nuncio.
Era una misa –presidida por el nuncio apostólico, el arzobispo Jean-Paul Goble– explícitamente solicitada por el mismo Ortega.
And it was a mass–presided over by the apostolic nuncio Archbishop Jean-Paul Gobel–expressly requested by Ortega himself.
Primero me reuniré con el nuncio apostólico en Bosnia y Herzegovina y con el arzobispo de Sarajevo.
I will meet first with the Apostolic Nuncio to Bosnia and Herzegovina and the Archbishop of Sarajevo.
Palabra del día
el bandido