Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vean al Padre y al Espíritu Santo presentes en el nacimiento de Jesús y en el templo. | See the Father and the Holy Spirit present at birth and in the temple. |
EVANGELIO DEL PSEUDO-MATEO Repetición de la historia del nacimiento de María, la estancia en el templo, el matrimonio, el viaje a Beén, el nacimiento de Jesús. | GOSPEL OF PSEUDO-MATTHEW Repetition of story of Mary's birth, temple sojourn, marriage, trip to Bethlehem. |
Numerosas esculturas de madera Demi Art se refieren a la vida, como el nacimiento de Jesús y la representación de la naturaleza. | For this reason, the Demi Art selection includes several wood carvings representing men and women at work. |
En Romanos 1:3, que no podría haber sido escrito durante el nacimiento de Jesús, dijo que el hijo de María nació según la carne de la descendencia de David. | In Romans 1:3, it could have not been said that the Son was born according to the flesh of the offspring of David unless Mary were of Davidic descent. |
Los ángeles anunciando a los pastores el Nacimiento de Jesús Óleo sobre lienzo. | Expulsion of the Merchants from the Temple Oil on canvas. |
El Nacimiento de Jesús Por aquellos días salió un decreto de César Augusto para que se empadronara todo el mundo. | In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world. |
La Virgen nos invita a que nos preparemos para el Nacimiento de Jesús, pero insiste: preparad de modo particular vuestros corazones, para que no divaguemos. | Christmas is a special occasion for conversion, and Our Lady invites us to prepare ourselves; and stresses: in particular prepare your hearts, so we don't get lost in the rest. |
Esta linda cerámica hecha a mano por artesanos bolivianos, presenta la típica balsa hecha de totora utilizada en el Lago Titicaca con figuras andinas que representan el Nacimiento de Jesús. | This adorable ceramic article is handmade by bolivian artisans. It presents the typical totora raft used in the Lake Titicaca with andean figures representing a wife and a husband. |
Varias pinturas del artista afamado Melchor Pérez de Holguín están en la exhibición - en particular El Nacimiento de Jesús, El Nacimiento de María y un autorretrato del artista surgiendo de las profundidades del Purgatorio. | Several paintings by the esteemed artist Melchor Pérez de Holguín are on display–notably El Nacimiento de Jesús, El Nacimiento de María and a selfportrait of the artist rising from the depths of Purgatory. |
Varias pinturas del artista afamado Melchor Pérez de Holguín están en la exhibición - en particular El Nacimiento de Jesús, El Nacimiento de María y un autorretrato del artista surgiendo de las profundidades del Purgatorio. Las vistas desde la torre del campanario son espléndidas. | Several paintings by the esteemed artist Melchor Pérez de Holguín are on display? notably El Nacimiento de Jesús, El Nacimiento de María and a selfportrait of the artist rising from the depths of Purgatory. The views from the bell tower are splendid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
