Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Treinta de sus animales están en peligro, incluidos el leopardo de las nieves, el tigre de Bengala y el jaguar. | Thirty of its animals are endangered, including the snow leopard, Bengal tiger, and jaguar. |
Queremos proteger el medioambiente y especialmente, a los animales en peligro de extinción, como el leopardo de las nieves. | We want to help protect the environment and endangered animals like the Snow Leopard. |
Ella tiene amigos como el leopardo de las nieves, que es hermoso, pero no quiere jugar con otros niños. | She has friends like the Snow Leopard, who is beautiful but doesn't want to play with the other kids. |
Tenga la oportunidad de ver algunos de los animales salvajes en peligro de extinción, como el leopardo de las nieves y el ciervo almizclero del Himalaya. | Get a chance to sight some of the endangered wildlife including snow leopard and Himalayan musk deer. |
Su trabajo lo lleva a menudo al Parque Nacional Katon-Karagai donde se encuentra el leopardo de las nieves (panthera uncia) que es una especie en peligro. | His work regularly takes him into the Katon-Karagai National Park, where the endangered snow leopard (panthera uncia) is known to roam. |
Otros proyectos tienen como fin mejorar la capacidad de gestión y la cooperación transfronteriza para la protección de las áreas transfronterizas habitada por el leopardo de las nieves. | Other projects aim to enhance management capacity and cross-border cooperation for the protection of trans-boundary snow leopard landscapes. |
El área es ahora un hábitat importante para el leopardo de las nieves, el lobo gris, el ciervo almizclero, la oveja azul y el thar del Himalaya. | The area is now an important habitat for the snow leopard, grey wolf, musk deer, blue sheep and the Himalayan thar. |
Por el software son Mac OS X 10.5.x & above incluyendo el leopardo, el leopardo de las nieves, el león y el león de montaña. | The versions of Mac operating systems supported by the software are Mac OS X 10.5.x & above including the Leopard, Snow Leopard, Lion & Mountain Lion. |
Las amenazas que se ciernen sobre el leopardo de las nieves son muchas y variadas y la CITES acoge calurosamente el enfoque holístico que se está adoptando mediante el programa que tienen ante ustedes. | The threats to the snow leopard are many and varied and CITES warmly welcomes the holistic approach that is being taken through the programme you have before you today. |
Para Dynafit, el leopardo de las nieves no solo es una imagen de marca sino también un modelo, un símbolo de todas las características y capacidades que aseguran la vida y la supervivencia en la montaña. | The snow leopard is not only a trademark for Dynafit, but is also a role model and symbol of all of the characteristics and abilities that ensure life and survival on the mountain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
