Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Melodica combina el instrumento de teclado y el instrumento de viento en una sola unidad. | Melodica combines keyboard instrument and wind instrument into a single unit. |
La flauta de bambú bansuri es por excelencia el instrumento de viento que mejor expresa el encuentro entre lo divino y lo natural. | The bansuri bamboo flute is the perfect wind instrument to express the meeting of the divine with nature. |
El día celebracion de la boda comienza con el Mangal Vadya, el jugar de Shahenai, una flauta tradicional como el instrumento de viento y un tambor pequeño. | The celebratory wedding day begins with the Mangal Vadya, the playing of Shahenai, a traditional flute like wind instrument and a small drum. |
Las launeddas son el instrumento de viento más antiguo y original de la tradición musical sarda, en detalle hacen parte del repertorio musical del Campidano de Cagliari. | The launeddas are the most ancient and original wind instrument of Sardinian musical tradition (in particular, they are part of the musical repertory of Cagliari's Campidano). |
Puede necesitar solo uno, o varios, según el instrumento de viento que utilice, su modelo y el número de secciones del mismo que quiera mantener libres de líquido. | Depending on which brass instrument you play, the model and how many sections of your instrument you want to keep WaterFree, one or more JoyKeys will do the job. |
Durante la Edad Media, el incentivus (que viene de incinere = cantar y encantar) era el instrumento de viento, por lo general una flauta, a cuyo sonido debían acomodarse los instrumentos y las voces del coro. | During the Middle Ages incentivus (from incinere, sing and enchant) was a wind instrument, the flute in general, to which the voices of the choir had to be adjusted. |
Investigación reciente de la Universidad de Sheffield, Reino Unido, sugiere que las personas que tocan el instrumento de viento en una banda de música pueden experimentar beneficios para su salud mental y física gracias a tocar el instrumento y la sensación de inclusión en un grupo. | Recent research from the University of Sheffield, United Kingdom, suggests that people playing in a brass band may experience benefits for their mental and physical health thanks to playing the instrument and the feeling of inclusion in a group. |
El instrumento de viento electrónico Akai EWI 5000 es un controlador MIDI con sonidos de una orquesta completa incorporados. | The Akai EWI 5000 Electronic Wind Instrument is a MIDI Controller that woodwind and brass players can pick up and play with ease. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
