Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se calcula que el ingreso neto consolidado total de 2007 excederá las metas iniciales fijadas en el presupuesto aprobado, en 5,8 millones de dólares y alcanzará los 694,9 millones.
For 2007, the total net consolidated income is estimated to surpass the original targets set in the 2007 approved budget by $5.8 million, to reach $694.9 million.
Los beneficios se basan en el ingreso neto mensual de cada familia.
Benefits are based on the net monthly income of the household.
Declare el ingreso neto de negocio propio, granja o ingresos por alquiler.
Report net income for self-owned business, farm, or rental income.
El margen de ganancia de Sergio y el ingreso neto mensual comenzaron a sufrir.
Sergio's profit margin and net monthly income started to suffer.
Cuando trabaja de forma independiente, puede informar el ingreso neto.
When self-employed, net income may be reported.
En 2010, el ingreso neto para el grupo de envío NSCSA aumentó un 11, 3%
In 2010, net income for the shipping group NSCSA increased by 11, 3%
En 2010, el ingreso neto para el grupo de Vopak aumentó en un 8, 8%
In 2010, net income for the Vopak group rose by 8, 8%
Se prevé que en 2008 el ingreso neto consolidado alcance la suma de 700 millones de dólares.
In 2008, the total net consolidated income is expected to reach $700 million.
Una vez alcanzado ese límite, el ingreso neto sería el 50% del ingreso adicional.
Once that limit is reached, the take-home pay is 50 percent of the additional income.
La diferencia entre los ingresos y los gastos se identifica como el ingreso neto o pérdida neta.
The difference between the revenues and expenses is identified as the net income or net loss.
Palabra del día
el oso hormiguero