Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El solicitante deberá cumplimentar el impreso de solicitud de visado uniforme. | Applicants shall also be required to fill in the uniform visa application form. |
Los efectos de cada tratamiento se enumeran de vez en cuando en el impreso de solicitud única. | The purposes of each treatment are listed on every single request form. |
En ese caso, deberá ponerse contacto con nosotros para que le enviemos el impreso de solicitud. | In that case, you should contact us, and we will send you a claim form. |
Rellene el impreso de solicitud y envíelo a nuestras oficinas de Leiden junto con los documentos que se le pidan. | Complete the claim form and send it to our office in Leiden, together with the requested documents. |
El consulado informará a los solicitantes acerca de las lenguas que pueden utilizarse para cumplimentar el impreso de solicitud. | The consulate shall inform applicants of the language(s) which may be used when filling in the application form. |
Cuando presente el impreso de solicitud, el agricultor corregirá asimismo el impreso precumplimentado si hubieran tenido lugar modificaciones. | When submitting the application-form, the farmer shall, moreover, correct the pre-printed form if any amendments have occurred. |
En el impreso de solicitud puede indicar si quiere acogerse al seguro voluntario AOW, Anw o a ambos. | On the application form, you can state whether you wish to take out voluntary AOW insurance, Anw insurance or both. |
Todo lo que Os preguntamos es de rellenar el impreso de solicitud y mandarnos Su soporte dañado. | All of this that we ask You is to fill out the form of application and to send us Your damaged support. |
Cada solicitante presentará el impreso de solicitud que figura en el anexo I, cumplimentado y firmado. | Each applicant shall submit a completed and signed application form, as set out in Annex I. |
Naturalmente también puede solicitar la pensión por correo ordinario, para lo cual deberá rellenar y enviarnos el impreso de solicitud. | Of course, you can also fill in a paper claim form and send it in by post. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
