Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son finales de febrero, y el hielo se está derritiendo aquí también.
It's late February, and the ice is melting here too.
Como le dije, capitán, el hielo se está derritiendo.
Like I said, captain, the ice is melting.
Como le dije, capitán, el hielo se está derritiendo.
Like I said, Cap'n, the ice is melting.
Pero en todo el mundo la temperatura está subiendo y el hielo se está derritiendo.
But worldwide, the temperature is rising and the ice is melting.
Explique que el hielo se está derritiendo.
Explain that ice is melting.
Y el hielo se está derritiendo, tenemos un minuto, dos minutos máximo, y después se desangrará.
And the ice is melting, we've got a minute, two minutes tops, and then she'll bleed out.
Los rusos, que comenzaron con esto, están construyendo reactores flotantes, para su nuevo paso, donde el hielo se está derritiendo, al norte de Rusia.
The Russians, who started this, are building floating reactors, for their new passage, where the ice is melting, north of Russia.
Mucha gente y la mayoría de los gobiernos a nivel mundial piensan que lo hará, con el consenso de que hay que hacer algo para reducir la velocidad a la que el hielo se está derritiendo.
Lots of people and the majority of governments globally think that it will, with the consensus being that something has to be done to reduce the rate at which the ice is melting.
No patinen sobre el lago. Ya viene la primavera y el hielo se está derritiendo.
Don't skate on the lake. Spring is coming and the ice is melting.
El hielo se está derritiendo debajo de tus pies.
The ice is melting right underneath your feet.
Palabra del día
la capa