Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La mayoría de sus flashbacks (incluyendo al Sr. Paik, Jae Lee y el Seoul Gateway Hotel) discurren en Corea, así como el flashforward de Sun. | Most of their flashbacks (such as those involving Mr. Paik, Jae Lee and the Seoul Gateway Hotel) are set in Korea. |
Aaron aparece en el flashforward de Jack, viviendo con él y Kate. | Aaron appeared in Jack's flash-forward as he lived with him and Kate. |
Un Hombre comerciante apareció en el flashforward de Ben. | An Iraqi merchant appeared in Ben's flashforward. |
Los rellenos para estas drogas no están permitidos en ninguno de los estados de EUA, sin embargo, Jack aparentemente rellenó tres veces, de acuerdo a la farmacéutica en el flashforward. | Refills for these drugs are not permitted in any US state, however, Jack apparently had 3 refills, according to the pharmacist in the flash forward. |
La historia entre los dos llega a rocas más ahora que cuando estaba con Ashley; Si no fuera por el flashforward dudo incluso en la celebración del matrimonio. | The history between the two reaches out to more rocks now than when he was with Ashley; If it weren't for the flashforward I would doubt even on the celebration of marriage. |
El dr. Gary Nadler fue mencionado por el Dr. Hamill como el cirujano que operó a la mujer que Jack salvó de un accidente de coche en el flashforward de Jack después de dejar La Isla. | Dr. Gary Nadler was mentioned by Dr. Hamill as the surgeon who would be operating on the woman that Jack saved from a car accident. |
Teóricamente, Frost y sus amigos aumentaron nuestro acelerador lineal a energías tan extremas que produjeron ondas de choque a través del campo del conocimiento y proyectaron la conciencia de toda la humanidad a un sitio diferente en el espacio-tiempo... el flashforward. | Theoretically, Frost and his pals ramped up our linear accelerator to such extreme energies that it sent shock waves through the consciousness field and jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time—the flash-forward. |
El flashforward se hacen realidad y se responderán las preguntas que nos atormentan para nueve episodios. | The flashforward will come true and the questions that torment us for nine episodes will be answered. |
El flashforward es una confirmación de esta predicción o lágrimas de Rick son de alegría por la victoria futura? | The flashforward is a confirmation of this prediction or Rick's tears are of joy for the future victory? |
El flashforward concluye con la imagen de Bonnie en la terraza que ha sumido a la Sinclair, caída que se detiene la' de Hapstall mansión de Connor y Michaela. | The flashforward concludes with the image of Bonnie on the terrace which has plunged the Sinclair, fall that stops the' away from Hapstall Mansion of Connor and Michaela. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
