Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuál es el diagrama de flujo ideal para una revista científica? | What is the ideal flowchart for a scientific journal? |
Ahora, usando el diagrama de flujo anterior, el siguiente ejemplo nos muestra cómo usarlo para las auto-sugestiones A1. | Now, using the above flowchart, the following example shows us how to use it for A1 Auto-suggestions. |
Las pruebas a escala estándar preliminares de la industria se realizan para probar la respuesta metalúrgica de su muestra y el diagrama de flujo propuesto. | Preliminary industry standard bench-scale tests are conducted to test the metallurgical response of your sample and the proposed flowsheet. |
Asimismo, debido a que no fomentamos conjuntos de reactivos, equipos o tecnología fija, evaluamos los posibles parámetros y recomendamos el diagrama de flujo óptimo para su mena. | Plus, as we do not promote fixed technology, equipment or reagent suites, we evaluate the potential parameters and recommend the optimal flowsheet for your ore. |
El diagrama de flujo conceptual incluyó dos etapas de lixiviación con ácido sulfúrico, extracción por solvente de zinc usando D2EHPA, cadmio y cementación de plomo. | The conceptual flowsheet included two stage sulphuric acid leaching, zinc solvent extraction using D2EHPA, cadmium and lead cementation. |
El diagrama de flujo del proceso no deberá incluir actividades técnicas (como por ejemplo de acceso a datos) y de aquí los procesos organizacionales permanecen fáciles de leer y entendibles por la audiencia de negocio. | The process flowchart never has to include technical activities (such as data access) and therefore organizational processes remain readable and understandable by a business audience. |
En Excel, puede insertar las formas para finalizar el diagrama de flujo. | In Excel, you can insert the shapes to finish the flowchart. |
El diseño personalizado y el diagrama de flujo están disponibles para nuestros clientes. | Customized design and flow chart are available for our clients. |
Hubo cuatro experimentos realizados y están representados en el diagrama de flujo a continuación. | There were four experiments performed and they are depicted in the flowchart below. |
Véase el diagrama de flujo y la descripción de las pruebas en los apéndices pertinentes. | See flow chart and description of the tests in the relevant appendices. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
