Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y Kalinka se pasó todo el día en la piscina.
And Kalinka spent all day at the pool.
Relájese todo el día en la piscina en el Mas.
Relax the day away by the pool at the Mas.
Hoy pasé todo el día en la piscina.
Today, I spent the whole day at the swimming pool.
¿Recuerdas cuando pasé todo el día en la piscina con Downtown Julie Brown?
Remember when I spent the entire day at the pool with Downtown Julie Brown?
Y por cierto, ¿qué estaban tu y Becca... haciendo todo el día en la piscina?
Oh, and by the way, what were you and Becca doing all day in the pool?
Ambos les darán a los pequeños la energía que necesitan para disfrutar el día en la piscina durante muchas horas.
Both will give our children the energy they need to enjoy their day at the pool for hours.
Durante los meses de verano, ofrecen un almuerzo buffet para los huéspedes que deseen pasar el día en la piscina.
During the summer months they offer a buffet lunch for guests who wish to spend the day by the pool.
Después llega la hora de que los niños se diviertan –si quieren, todo el díaen la piscina cubierta con tobogán.
Thereafter, children can have fun all day in the indoor pool with slide.
Os podéis relajar durante todo el día en la piscina con las mejores vistas a la laguna y al océano.
You can relax by the pool all day with the most beautiful views of the lagoon and the ocean.
Después de pasar el día en la piscina al aire libre, se puede disfrutar de un tratamiento de spa en Bliss Spa del hotel.
After spending the day in the outdoor pool, you can indulge in a spa treatment at Bliss Spa of the hotel.
Palabra del día
la escarcha