Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y el día del Juicio Final no está lejos.
And doomsday is not far off.
Estaba seguro. Ha llegado el día del Juicio Final.
I was so sure that doomsday had come.
Parece el día del Juicio Final.
It sounds like doomsday.
Éste no es el día del juicio final, como algunos han profetizado.
This is not doomsday as some have prophesied.
¡Estaremos aquí hasta el día del juicio final!
We'll be here till Doomsday!
Podrías esperar hasta el Día del Juicio Final, ¿verdad?
You could wait till kingdom come, couldn't you?
Ahora, hemos llegado al año 2009, que para Bearden fue la inexorable aproximación hacia el día del juicio final.
Now, we have reached the year 2009, which for Bearden was the inexorable approximation towards doomsday.
Eso es entre tú y el Señor en el día del Juicio Final.
Well, that's between you and the Lord on Judgment Day.
No puedo esperar para el día del Juicio Final.
I can't wait till the Day of Judgment.
Bueno, tú fuiste el que dijo el día del Juicio Final.
Well, you're the one that said Judgment Day.
Palabra del día
el oso hormiguero