Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Doce miembros se graduaron en el curso de capacitación básico.
Twelve members graduated from the basic training course.
¿Puedo detener el curso de capacitación en cualquier momento?
Can I stop the training course at any time?
Diferentes cursos entre ellos se destaca el curso de capacitación para trasplante capilar.
Different courses among wich are: Training courses for hair transplantation.
Esto ayudará a aprobar el curso de capacitación y mejorar su nivel de conocimiento.
This will help to pass the training course and improve your level of knowledge.
La Comisión agradece al Gobierno del Canadá su apoyo en el curso de capacitación.
The Commission is grateful to the Government of Canada for its support for this training course.
Borka Karalic fue contratada como niñera profesional aun antes de completar el curso de capacitación.
As for Borka Karalic, she was recruited as a professional nanny even before completing the training.
Se ha incluido también en el curso de capacitación el problema de las confesiones arrancadas por la fuerza.
The problem of forced confession is also included in the training course.
Las cuestiones del software libre también se examinaron en el curso de capacitación sobre importantes cuestiones económicas internacionales.
FOSS issues are also covered in the training course on key international economic issues.
Este tema se debía examinar en el curso de capacitación de gerentes de operaciones en agosto de 2004.
This item was to be discussed during the training of operations managers in August 2004.
Ejemplo de ello es el curso de capacitación previo al despliegue de componentes civiles, que se imparte en la BLNU.
One such course is the civilian predeployment training conducted at UNLB.
Palabra del día
el cenador