Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Agricultores de Teguise apuestan por el compostaje como garantía de futuro.
Teguise farmers opt for composting as a guarantee of future.
¿Es el compostaje de los desperdicios alimentarios adecuados una acción viable?
Is composting of suitable food waste a viable action?
Dada la escasez de terrenos, debe fomentarse sobre todo el compostaje.
Due to scarcity of land, composting should be particularly encouraged.
El cartón es ideal para el compostaje porque la fibra de celulosa es biodegradable.
Cartonboard is ideal for composting because cellulose fibre is biodegradable.
El cartón es ideal para el compostaje porque la fibra de madera es biodegradable.
Cartonboard is ideal for composting because wood fibre is biodegradable.
Incluye también, por ejemplo, el compostaje y la metanización.
It includes for example also composting and methanisation.
Uno de los problemas más comunes con el compostaje de comida es el olor.
One of the most common problems with composting food is the smell.
Por lo tanto, el compostaje es una actividad clave en la obra de la Biodinámica.
Thus, composting is a key activity in Biodynamic work.
Foto de la práctica en el compostaje gusano del usuario de Flickr organicnation.
Photo of hands-on worm composting by flickr user organicnation.
Otras formas de disposición del lodo son el compostaje, el entierro y la incineración.
Other possibilities for sludge disposal are composting, sludge-to-soil technology and incineration.
Palabra del día
el caqui