el compostaje

Traductor
Ejemplos

Agricultores de Teguise apuestan por el compostaje como garantía de futuro.	Teguise farmers opt for composting as a guarantee of future.
¿Es el compostaje de los desperdicios alimentarios adecuados una acción viable?	Is composting of suitable food waste a viable action?
Dada la escasez de terrenos, debe fomentarse sobre todo el compostaje.	Due to scarcity of land, composting should be particularly encouraged.
El cartón es ideal para el compostaje porque la fibra de celulosa es biodegradable.	Cartonboard is ideal for composting because cellulose fibre is biodegradable.
El cartón es ideal para el compostaje porque la fibra de madera es biodegradable.	Cartonboard is ideal for composting because wood fibre is biodegradable.
Incluye también, por ejemplo, el compostaje y la metanización.	It includes for example also composting and methanisation.
Uno de los problemas más comunes con el compostaje de comida es el olor.	One of the most common problems with composting food is the smell.
Por lo tanto, el compostaje es una actividad clave en la obra de la Biodinámica.	Thus, composting is a key activity in Biodynamic work.
Foto de la práctica en el compostaje gusano del usuario de Flickr organicnation.	Photo of hands-on worm composting by flickr user organicnation.
Otras formas de disposición del lodo son el compostaje, el entierro y la incineración.	Other possibilities for sludge disposal are composting, sludge-to-soil technology and incineration.
¿Cómo puedo organizar el compostaje industrial?	How do I organise industrial composting?
Nuestras toallitas son adecuadas para el compostaje y volverán a la tierra de forma natural.	Our wipes are suitable for composting and will return back to the earth naturally.
El reciclaje consiste en reprocesar el papel y el cartón recuperado, incluido el compostaje.	Recycling is the reprocessing of recovered paper and board, including composting.
El reciclado consiste en reprocesar el papel y el cartón recuperado, incluido el compostaje.	Recycling is the reprocessing of recovered paper and board, including composting.
De hecho, casi todo lo que una vez que estaba viviendo es un candidato para el compostaje.	In fact, almost anything that was once living is a candidate for composting.
¿Qué es el compostaje?	What is composting?
Recuerda, una relación entre CtoN 25:1 y 30:1 es el rango óptimo para el compostaje rápido.	Remember, a CtoN ratio between 25:1 and 30:1 is the optimal range for fast composting.
El detritus y el compostaje como metáforas de nuestro espíritu de época, de nuestro Zeitgeist.	Detritus and composting as metaphors for the spirit of our time, our zeitgeist.
El objetivo es tener un mismo túnel que valga para hacer metanización y el compostaje.	The goal is to have a single tunnel that can be used for both methanization and composting.
Esto se debe a que se compostan a temperaturas inferiores a las empleadas en el compostaje industrial.	This is because they compost at lower temperatures than used for industrial composting.