Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Si el compostador suele enfriarse tras el inicio, disminuya la configuración.
If the composter tends to cool after starting up, decrease the setting.
Vacíe el compostador si éste se llena, también durante el invierno.
If the composter is full, empty it even in the winter.
No lave el compostador.
Do not wash the composter.
Comience a utilizar el compostador.
Start to use the composter.
Coloque el compostador en una superficie firme en un lugar donde no se acumule el agua.
Place the composter on a firm surface in a location where water will not gather.
Son resistentes, de fácil limpieza y pueden vaciarse en el contenedor orgánico o en el compostador.
They are robust, easy to clean and can be emptied into the bio container or composter.
Cuanto más grandes sean los trozos que introduzca en el compostador más tiempo tardarán en descomponerse.
The larger the bits you place in the compost, the longer it takes for them to decompose.
Coloque el compostador en contacto directo con el suelo para que, si hay líquido filtrado, éste pueda ser absorbido por la tierra.
Place the composter in direct contact with the ground so that possible seep liquid can be absorbed into the soil.
Personalmente reciclar las cápsulas, vaciando el café agotado en el compostador y la tapa de plástico en la campana de la colección.
Personally recycle the capsules, emptying the coffee exhausted in the composter and the plastic cap in the bell of the collection.
El cómodo sistema de ensamblaje también juega un papel importante al vaciar el compostador: Los elementos fáciles de abrir permiten una compensación de ahorro de tiempo.
The comfortable assembly system also plays a major role when emptying the composter: The easy-to-open elements allow for time-saving emptiying of the composter.
Palabra del día
disfrazarse