Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego está la dinámica del poder, ¿no? | Then there's the power dynamic, right? |
La dinámica del poder que fui descubriendo hizo que me convirtiera en fiscal. | The power dynamic that I came to understand made me become a prosecutor. |
Creo que no hace falta que discutamos más sobre la dinámica del poder. | I don't think we need to be discussing the power dynamic any further. |
Carolina Gottardo: La dinámica del poder en la pareja cambia cuando se llega a un país nuevo. | Carolina Gottardo: The power dynamic in the couple changes when they arrive in a new country. |
En cuarto lugar, puede percibirse que el conflicto y la dinámica del poder están conduciendo a nuevas formas de gobernabilidad. | Fourth, we can see that conflict and power dynamics are leading to new forms of governance. |
La toma de decisiones y la planeación estratégica requiere de análisis -y comprensión de la influencia y dinámica del poder. | Strategic decision-making and planning require analysis–an understanding of leverage and the dynamics of power. |
Pensar solo en la dinámica del poder no es suficiente para preparar a la Unión Europea para el futuro. | An ambition for power alone is not enough to prepare the European Union for the future. |
La toma de decisiones y la planeación estratégica requiere de análisis -y comprensión de la influencia y dinámica del poder. | Strategic decision-making and planning require analysis - an understanding of leverage and the dynamics of power. |
Así, sus dibujos giran constantemente en torno a la relación que se establece entre la sexualidad, los géneros y la dinámica del poder. | In this spirit, his drawings constantly revolve around the relation established among sexuality, gender and the dynamics of power. |
Los esfuerzos de la sociedad civil para encontrar formas de poder alternativas son útiles e indispensables para alterar la actual dinámica del poder. | Civil society efforts to find alternative forms of power were helpful and necessary in order to change the existing power dynamic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
