Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dictador militar en los años 70, reprimió salvajemente a los mineros, campesinos y otros sectores. | As dictator in the 1970s, he brutally suppressed miners, peasants and others. |
Entre los otros 40+ invitados de honor estuvo el dictador militar egipcio Abdulfatah Al Sisi. | Among the other 40-plus guests of honor was Egypt's military dictator Abdel Fattah el-Sisi. |
El ha entregado tales juicios, que se hacian la fuente de la gangrena para el dictador militar. | He passed such judgments that became the source of mortification for the military dictator. |
Fue un dictador militar brutal que llegó al poder en Bolivia mediante un violento golpe de estado. | Banzer was a brutal military dictator who achieved power in Bolivia through a violent coup. |
En septiembre, el general Kornilov avanzó sobre Petrogrado, con ánimo de proclamarse dictador militar de Rusia. | IN September General Kornilov marched on Petrograd to make himself military dictator of Russia. |
En una elección presidencial en Corea del Sur, dos liberales se enfrentaron al ayudante de un dictador militar. | In South Korea's 1987 presidential election, two liberals faced the aid to a military dictator. |
El conveniente escenario eran los disturbios políticos que rodeaban el crecientemente impopular gobierno del dictador militar Fulgencio Batista. | The convenient backdrop was political unrest surrounding the increasingly unpopular government of military strongman Fulgencio Batista. |
No obstante, no es la primera vez que Benazir Bhutto llega a un acuerdo con un dictador militar. | However, this is not the first time that Benazir Bhutto has struck a deal with a military dictator. |
Los líderes civiles, temiendo (correctamente) que Chiang se volvería un dictador militar, establecieron su gobierno en Wuhan (Hankow). | The civilian leaders, fearing (correctly) that Chiang was out to become military dictator, set up their government in Wuhan (Hankow). |
En febrero, Blackwater empezó reclutando ex comandos chilenos que habían servido al dictador militar de aquél país, el General Pinochet. | In February Blackwater began recruiting former Chilean commandos who had served that country's military dictator General Pinochet. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
