Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ofreciendo un ambiente de elegancia refinada, cocina tradicional y creadora y una gama completa de servicios, el hotel se jacta de instalaciones magnificas de restaurante incluyendo un restaurante de tentempie/desayuno de 350 metros cuadrados y un restaurante panoramico de 300 metros cuadrados.
Offering an atmosphere of refined elegance, traditional and creative cuisine and a comprehensive range of services, the hotel boasts superb restaurant facilities including a 350sq.m. modern Mediterranean restaurant and a 300sq.m. panoramic restaurant.
Definiciones de tentempié: impacto sobre la interpretación de la documentación y las recomendaciones dietéticas.
Snacking definitions: impact on interpretation of the literature and dietary recommendations.
A modo de tentempié, consuma almendras en lugar de dulces.
Use substitutions. Snack on almonds instead of a candy bar.
A modo de tentempié, consuma almendras en lugar de dulces.
Snack on almonds instead of a candy bar.
Por el contrario, compre las hojuelas de avena y porciónelas en bolsas a modo de tentempié.
Instead, buy quick oats and portion them in snack bags.
Comprender la influencia de la definición de tentempié respecto a la asociación entre el consumo de tentempiés y la obesidad: un estudio.
Understanding the influence of the snack definition on the association between snacking and obesity: a review.
Mientras Yadira prepara unas baleadas que nos servirán de tentempié para dar tiempo a que la sopa esté de punto, Gisel explica la historia.
While Yadira prepares some baleadas to tide us over until the soup is ready, Gisel tells the story.
También hay un café jardín en el Himmelbeet en Wedding, donde puede disfrutar de café, pastel y otros tipos de tentempié a precios razonables.
There is also a garden café in the Himmelbeet in Wedding, where coffee, cake, and other snacks are offered at reasonable prices.
Es posible que esos panquecitos, rosquillas y madalenas que ve en el estante de la tienda de comestibles no sean la mejor opción de tentempié para sus hijos.
Those muffins, donuts, and cupcakes on the grocery store shelf may not be the best snack option for your kids.
Cuenta con124 habitaciones climatizadas, 2 salas de reunión, un restaurante, un bar privado, una terraza, un servicio de tentempié 24h/24, estacionamiento privado exterior y acceso gratuito al Internet para los huéspedes en viaje de negocios o descanso.
Ithas 124 air-conditioned rooms, two meeting rooms, restaurant, private bar, terrace, 24-hour snack service, private outdoor car park and free Internet access for both business and leisure guests.
Palabra del día
la salsa de pepinillos