Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella era de piel clara y todo. | She was light-skinned and everything. |
Cuando fueron representadas para significar la feminidad burguesa, es decir dominante, las mujeres fueron siempre de piel clara; si no lo eran significaban otra cosa. | When women represented a bourgeois femininity, that is, a dominant idea of femininity, they were always fair-skinned; when they were not fair-skinned, they represented something else. |
Aunque las personas de piel clara o que viven en altitudes elevadas o cerca del ecuador son más susceptibles al daño causado por la radiación UV, nadie es inmune a este daño. | Although you are more susceptible to damage from UV radiation if you are light-skinned or you live at higher altitudes or near the equator, no one is immune to harm from UV radiation. |
De piel clara. ¿Lo has visto? | Yes. Fair-skinned. Have you seen it? |
En personas de piel clara, la mancha es rosa o roja. | In people with light skin, the patch is pink or red. |
Entre ellos, habrá hijos de esta tierra de piel clara. | Among them there will also be white-faced children of this land. |
Los niños de piel clara, por descontado, son todavía más vulnerables. | Fair-skinned kids, of course, are even more at risk. |
¿Los acrocordones son más comunes en las personas de piel clara? | Are skin tags more common with fair-skinned people? |
Me gustaría tener un novio de piel clara y pelo bonito. | I wish I had a light-skinned boyfriend with real nice hair. |
Personas de piel clara tienen menor probabilidad de sufrir esta complicación cicatricial hipertrófica. | Light-skinned people have a lower probability of suffering from this hypertrophic scarring complication. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
