Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos falsos y productos de calidad inferior dicen ser el verdadero negocio.
Many fake and substandard products claim to be the real deal.
Pero primero, lea cómo escribir un reclamo por un producto de calidad inferior.
But first, read how to write a claim for a substandard product.
Si envía emails con contenido de calidad inferior, empezará a perder suscriptores muy rápidamente.
If you send emails with substandard content, you will start losing subscribers very quickly.
Hay algunos fabricantes no obtuvieron la producción de descargadores de sobretensión de calidad inferior.
There are some manufacturers did not obtain the production of substandard surge arresters.
Posiblemente sea por gasolina de calidad inferior o una mezcla de gasolina demasiado pobre.
Possibly low-grade fuel or a too lean fuel mixture.
Numerosas empresas realmente han subido al carro y hecho, los suplementos de calidad inferior baratos.
Lots of business have jumped on the bandwagon and made cheap, subpar supplements.
Sí, es efectivo, ¿por qué desperdiciado en instrumentos de calidad inferior, equipos y materiales.
Yes, it is effective, why wasted on substandard instruments, equipment and materials.
Reciben una educación de calidad inferior, o no educación, y encuentran pocas oportunidades para un empleo decente.
They receive a substandard education, or no education at all, and find few decent employment opportunities.
Los medicamentos de calidad inferior tienen un impacto mayor en la salud pública que los productos falsificados, señaló el representante de Egipto.
Substandard medications have a much greater effect on public health than do counterfeits, said Egypt.
Las herramientas de calidad inferior pueden no funcionar por un tiempo prolongado y pueden comenzar a mostrar signos de deterioro en pocos meses.
The substandard tools might not work for a long time and may start showing signs of deterioration within few months.
Palabra del día
el cenador