Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Podrá hacer lo que quiera cuando sea más grande.
He can do whatever he wants when he's older.
Yo lo cuidaré cuando sea más grande.
I will take care of him when he's older.
Un día... cuando sea más grande y... a nadie le importe lo que yo haga... te encontraré.
One day... When I'm older and... No-one cares what I do.
¿No te das cuenta que si sigues haciéndome esto y no me das alivio puedo tener problemas médicos serios cuando sea más grande?
Don't you realize that if you keep working me up like this and not giving me any relief that I could have some serious medical problems later in life?
Vamos a llevarlo con nosotros a los parques de atracciones cuando sea más grande. Todavía es chico.
When he is older, we'll take him to the amusement parks with us. He's still too young.
¿Tus padres van contigo al centro comercial? - Sí. Dicen que me dejarán ir sola cuando sea más grande.
Do your parents go with you to the mall? - Yes. They say they'll let me go by myself when I'm older.
Protegen los ojos de su hijo de los rayos UV, los cuales pueden ocasionarle cataratas cuando sea más grande.
They protect your child's eyes from UV rays, which can lead to cataracts later in life.
Cuando sea más grande, ambos pueden recordar su primer amor.
Later in life, you can both reminisce about his first love.
Cuando sea más grande.
When I get older.
Cuando sea más grande.
When I'm old enough.
Palabra del día
la escarcha