Sin importar cuán duro intentara, el peso perdido siempre regresaba. | No matter what I tried, the weight I'd lost always came back. |
No importa cuán duro intentes remachar tus ideas en su cabeza. | It doesn't matter how hard you try to pound your ideas into their head. |
Nadie sabe cuán duro es el camino. | No one knows how tough the route is. |
Pero no todos entienden cuán duro, qué fuerzas se logró. | But not everyone understands by what effort, what forces it has been achieved. |
Verás cuán duro trabajaban los Apóstoles. | You will see how hard the Apostles worked. |
Lo siento. Ya sé cuán duro es para nosotros dos. | I know it's been a trial for both of us. |
Ya sé cuán duro es para nosotros dos. | I know it's been a trial for both of us. |
Registre su actividad física: ¿cuánto tiempo, cada cuándo y cuán duro se ejercitó? | Record your physical activity: how long, how often and how hard do you work out? |
No importa cuán duro es el tiempo, se puede generar energía con la mano fácil de presionar. | No matter how hard the weather is, it can generate power by easy hand pressing. |
No tienes idea cuán duro he trabajado para reconstruir partes de mi que aún son débiles. | You have no idea how hard I have worked to rebuild parts of me that are still weak. |
