Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El premio del Super Satélite no puede ser devuelto, no es transferible y no se podrá convertir en efectivo. | First prize at the Super Satellite is non-refundable, non-transferable, and cannot be converted to cash. |
Safari Bingo recompensa a sus jugadores con puntos de fidelidad, que se pueden convertir en efectivo y otras ofertas especiales que pueden ofrecer de vez en cuando. | Safari Bingo rewards their players with loyalty points, which can be converted into cash and other specials that they may offer from time to time. |
Bingo Bongo recompensa a sus jugadores con puntos de fidelidad, que se pueden convertir en efectivo y otras ofertas especiales que pueden ofrecer de vez en cuando. | Bingo Bongo rewards their players with loyalty points, which can be converted into cash and other specials that they may offer from time to time. |
Los tickets de torneo no se pueden convertir en efectivo, con excepción de aquellos para entrar a 'Premium Steps' de 'Step 8' o 'Step 9'. | Tournament Tickets cannot be converted to cash with the exception of those for entry to Premium Steps at Step 8 or Step 9. |
En caso de que sea aplicable el párrafo primero, letra b), el OICVM subordinado podrá convertir en efectivo en cualquier momento cualquier parte de los activos transferidos. | Where point (b) of the first subparagraph applies, the feeder UCITS may realise any part of the transferred assets for cash at any time. |
Cuando sea aplicable el párrafo primero, letra a), inciso ii), el OICVM subordinado podrá convertir en efectivo en cualquier momento cualquier parte de los activos en especie transferidos. | Where point (a)(ii) of the first subparagraph applies, the feeder UCITS may realise any part of the assets transferred in kind for cash at any time. |
Spectra Bingo recompensa a sus jugadores con puntos de bingo en línea de lealtad, que se pueden convertir en efectivo y otras ofertas especiales que podemos ofrecer de vez en cuando. | Spectra Bingo rewards its players with loyalty online bingo points, which can be converted into cash and other specials that we may offer from time to time. |
Spectra Bingo recompensa a sus jugadores con puntos de bingo en línea de fidelidad, que se pueden convertir en efectivo y otras ofertas especiales que podemos ofrecer de vez en cuando. | Spectra Bingo rewards its players with loyalty online bingo points, which can be converted into cash and other specials that we may offer from time to time. |
Cuando las cosas pierden su valor lo más pronto que se puedan convertir en efectivo, más se obtendrá por ellas, y así usted podrá ser lo más generoso posible. | When things are declining in value the sooner you turn them into cash the more cash you'll get, and the more you get the more generous you can be. |
En consecuencia, exigir a dichas entidades que compensen contratos de derivados extrabursátiles de forma centralizada llevaría a convertir en efectivo una proporción significativa de sus activos al objeto de satisfacer los requisitos de margen vigentes para las ECC. | Hence, requiring such entities to clear OTC derivative contracts centrally would lead to divesting a significant proportion of their assets for cash in order for them to meet the ongoing margin requirements of CCPs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
