Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta medida, que entró en vigor el 31 de diciembre 2005, se aplica con más razón a los delitos enumerados en el Protocolo. | This measure, which entered into force on 31 December 2005, applies a fortiori to the above-mentioned offences. |
Ojalá este bosquejo pueda ayudar a otros oblatos a vivir este misterio en forma más consciente y más espontánea.En virtud de la vocación universal a la santidad, toda persona, y con más razón todo oblato, está llamado a la contemplación[35]. | I hope these insights will assist others to live that mystery more consciously and voluntarily in theirs. In virtue of the universal call to holiness, every person - a fortiori each Oblate - is called to contemplation [35]. |
Y con más razón que Lizzie no debería saberlo. | And all the more reason that Lizzie shouldn't know. |
En el de la vida, que es mucho más largo, con más razón. | In the life, which is much longer, with more reason. |
Bueno, con más razón debería escucharme. | Well, all the more reason she should listen to me. |
Bueno, con más razón tienes que ayudarme, entonces. | Well, all the more reason for you to help me, then. |
Si acaso con más razón no nos tienen que atrapar. | If anything it's more reason not to get caught. |
Pues con más razón hay que mantenerlo en secreto. | All the more reason to keep it under wraps. |
Sí, bueno, tal vez, con más razón, debería hacerlo yo. | Yes, well, perhaps all the more reason why I should. |
Bueno, entonces con más razón debes hacerlo. | Well, then all the more reason that you must. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
