Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que acaban de burlarse de mí.
I think I was just mugged.
Acostumbraban burlarse de mí por mis zapatos y otra ropa que vestía, como subía las escaleras y abría mi lócker.
I used to be teased because of the shoes and other clothes I wore, how I would walk up the stairs and open my locker.
En esa época, Ya Ping solía burlarse de mí.
At that time, Ya Ping used to tease me.
Todo lo que los aldeanos hacen es burlarse de mí.
All the villagers do is make fun of me.
Yo no te dije que para burlarse de mí.
I didn't tell you that to make fun of me.
Lo único que hacen es burlarse de mí, entonces...
All they do is make fun of me, so...
Pero esa no es razón para burlarse de mí.
But that's no reason to mock me.
Ustedes pueden burlarse de mí todo lo que quieran enemigos.
You can mock me all you want enemies.
¿Por qué eligió a burlarse de mí de esta manera?
Why does he choose to taunt me like this?
Tú lo has escuchado burlarse de mí porque no tengo un doctorado.
You've heard him tease me about not having a doctorate.
Palabra del día
la luz de la luna