Otros desarrolladores no pueden aprender del programa, ni basar en el mismo un nuevo programa. | Other developers cannot learn from the program, or base new work on it. |
Un método enfocado en la demanda permite basar en la necesidad las entregas y los inventarios planificados. | A demand-driven approach allows you to base your planned inventories and deliveries on need. |
Nuestra respuesta también se debería basar en una alianza mundial. | Our response should also be based on a global partnership. |
La lógica se debe basar en consideraciones del mercado solamente. | The logic must be based on market considerations only. |
La presión se puede basar en requisitos estéticos o de rendimiento. | The pressure may be based on aesthetic or performance requirements. |
Los contratos se pueden basar en el precio de los futuros. | The contracts can be based on the price of futures. |
Incluso el alcance de tus estudios se puede basar en eso. | Even the scope of your studies can be build on this. |
Mirad... nos podemos basar en su falta de comunicación. | Look... we can lean on their lack of communication. |
La identidad no se puede basar en un mito precolonial. | But identity cannot be based on a pre-colonial myth. |
No obstante, esto se debe basar en nuestros intereses. | However, this must be based on our interests. |
