Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muy bien, entonces, allá vamos.
All right, then, go ahead.
Y si podemos cambiar a diapositivas — bien, allá vamos.
And if we can switch to slides—all right, here we go.
Sin manos, allá vamos, y... si, giramos hacia la derecha.
Hands off, here we go, and... yeah, we've turned right.
Creo que soy un poco mayor para eso, pero... allá vamos.
I think I'm a little old for that, but... here we go.
Sin manos, allá vamos, y... si, giramos hacia la derecha.
Hands off, here we go, and... yeah, we've turned right.
Así que se trataba de un gran pastel blanco y allá vamos.
So it was a big white cake and off you go.
Muy bien, allá vamos, vamos a empezar con esto ahora.
Okay, here we go. We're getting into it now.
Así que allá vamos con la comida que comemos.
So let's start with the food we eat.
Para allá vamos nosotros, pero no puedes acompañarnos.
That's where we're going, but you cannot go with us.
Tenía un Setter Irlandés. (Ay, Jesús, allá vamos otra vez.)
He had an Irish Setter (Ah, bejeezus, here we go again)
Palabra del día
la tela escocesa