Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se les hace tener miedo a abandonar el trabajo.
They are made to feel afraid to leave the employment.
¿Cuándo abandonar el trabajo por el que tanto se ha trabajado?
When to quit? The job that you've worked so hard for?
¿Cuáles son mis perspectivas de ascenso o mis posibilidades de abandonar el trabajo?
What are my prospects for promotion or my options for leaving?
Sin embargo, por motivos de salud, debe abandonar el trabajo.
For health reasons, she must quit work forever.
Deben abandonar el trabajo aquí.
You have to abandon your work here.
Y amigos no abandonar el trabajo, ella ha hecho sus camareros.
And to cronies are firm without a job, she made them as waiters.
Pero tuvo que abandonar el trabajo antes de que el congreso se reuniera.
But before the congress met Lenin had gone from the ranks.
Tal vez puedan resolver sus demandas sin que nadie tenga que abandonar el trabajo.
You may be able to resolve your demands without anyone having to walk off the job.
Hacemos de todo (dentro de límites razonables) que nuestros clientes estén satisfechos antes de abandonar el trabajo.
We do everything (within reasonable limits) that our customers are satisfied before we leave the job.
¿Esa gente ahí afuera que te ama sabe cuántas veces intentaste abandonar el trabajo?
Do those people out there who love you know how many times you tried to walk off the gig?
Palabra del día
hervido