Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, ¿por qué no dejas de quejarte y haces eso?
Yeah, why don't you quit complaining and go do that?
Sí, ¿por qué estás tan cansada todo el tiempo?
Yeah, why are you so tired all the time?
Sí, ¿por qué no volver a su estanque, el hipopótamo?
Yeah, why don't you go back to your pond, hippo?
Sí, ¿por qué ha habido agua en la mesa?
Yes, why has there been no water on the table?
Sí, ¿por qué es tan difícil para todo el mundo creerlo?
Yeah, why is that so hard for everyone to believe?
Sí, ¿por qué estaba allí sentado en el sofá?
Yeah, why was he just sitting there on the couch?
Sí, ¿por qué no pillas una cerveza y te sientas?
Yeah, why don't you grab a beer and join us?
Sí, ¿por qué no puedes simplemente... subir al escenario y realizar?
Yes, why can't you just... get on stage and perform?
Sí, ¿por qué tengo que ser la señora del almuerzo?
Yeah, why do I got to be the lunch lady?
Sí, ¿por qué tengo que cocinar cada Acción de Gracias?
Yeah, and why do I have to cook for every Thanksgiving?
Palabra del día
hervido