Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cualquier persona que nunca pedirá su número de seguridad social o le dará un formulario W-9, Solicitud de Número de Identificación del Contribuyente? | Anyone ever ask for your social security number or give you a W-9, Request for Taxpayer Identification Number? |
Usted puede solicitar un ATIN con el IRS al presentar el Formulario W-7A (en inglés), Solicitud para un Número de Identificación del Contribuyente para Adopciones Estadounidenses Pendientes. | You can apply for an ATIN by filing Form W-7A, Application for Taxpayer Identification Number for Pending U.S. Adoptions, with the IRS. |
Si usted adoptó a un/a niño/a que no tiene un número de seguro social, usted puede usar un Número de Identificación del Contribuyente para adopción(ATIN, por sus siglas en inglés) en su declaración de impuestos. | If you adopted a child who does not have a SSN, you may use an Adoption Taxpayer Identification Number on your tax return. |
El IRS requiere que algunas empresas reciban un número de identificación fiscal federal, también llamado Número de Identificación del Empleador (EIN por sus siglas en inglés) o Número de Identificación del Contribuyente Individual (ITIN por sus siglas en inglés). | The IRS requires that some businesses receive a federal tax identification number, also called Employer Identification Number (EIN) or Individual Taxpayer Identification Number (ITIN). |
Porque este es mi primer año de vivir en los Estados Unidos, necesito solicitar un Número de Identificación del Contribuyente. | Because this is my first year living in the United States, I need to apply for a Taxpayer Identification Number. |
Si su cónyuge no tiene un número de identificación del contribuyente, se debe ser obtenido. | If your spouse does not have a taxpayer identification number, one must be obtained. |
En cualquier caso, su nuevo cónyuge debe solicitar un número de identificación del contribuyente. | In either case your new spouse needs to apply for a taxpayer identification number. |
Número de identificación del contribuyente para la adopción. Preguntas y respuestas. | Adoption Taxpayer Identification Number - Questions and Answers. |
Usted tendrá que registrarse en la Agencia Tributaria Inland Revenue y obtener un número de IRD o número de identificación del contribuyente. | You will need to register in the Inland Revenue and get an IRD number or taxpayer identification number. |
La sección Preguntas y respuestas ofrece información a los contribuyentes que necesitan un número de identificación del contribuyente para un niño colocado en su hogar cuya adopción final está pendiente. | The Q&A provides information to taxpayers who need a taxpayer identification number for a child who has been placed in their home pending final adoption. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
