Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But I love you much more than he does.
Pero te quiero mucho más que él.
But I love you much more.
Pero te quiero mucho más.
I showed you this in my open side, where you discover the secret of my heart: namely, that I love you much more than what I could show you with the finite torment.
Esto os manifesté en la apertura de mi costado, donde halláis los secretos del corazón, demostrándoos que os amo mucho más de lo que puedo manifestar con un tormento finito.
I love you much more than you think.
Te quiero mucho más de lo que crees.
I love you much more than you love me.
Yo te amo mucho más de lo que tú me amas a mí.
I love you much more than he'll ever love you. Forget about him and marry me.
Te amo mucho más de lo que él te amará nunca. Olvídale y cásate conmigo.
You say that Paula loves you, but I love you much more, my love. - If you love me so much, why did you cheat on me with Manuel?
Dices que Paula te quiere, pero yo te quiero mucho más, mi amor. - Si me quieres tanto, ¿por qué me engañaste con Manuel?
Palabra del día
la momia