¡Mira la traducción de "Hermeticism" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Inspired by his light, Egypt became great and wise, and the sacred science of its priests was called Hermeticism.	Inspirado por su luz, Egipto se convirtió en grande y sabia, y la ciencia sagrada de sus sacerdotes fue llamada Hermetismo.
Because of the allusive yet self-contained quality of his verse, the movement that he inaugurated in poetry was named Hermeticism.	Debido a la calidad alusiva pero autocontenida de sus versos, el movimiento que inauguró en la poesía se llamó Hermetismo.
To study yoga, Hermeticism, philosophy, astrology is very beautiful and easy; but to be born as an Angel is terribly difficult.	Estudiar yoguismo, hermetismo, filosofía, astrología, es muy hermoso y fácil, pero nacer como Angel, es terriblemente difícil.
After them we can remember Dino Campana who, in his pre-war output, was one of the most important voices of Hermeticism.	Después de ellos podemos recordar a Dino Campana, quien, en su producción antes de la guerra, fue una de las voces más importantes del hermetismo.
But while Plato was seized upon to give new direction, he would not stand alone: he would be accompanied by the newly discovered esoteric religious source known as Hermeticism.	Pero aunque se aprovechó a Platón a dar nueva dirección, no estaría solo; sería acompañado por las fuentes religiosas esotéricas recién descubiertas conocidas como el Hermeti- cismo.
Although gnostic doctrines have disappeared for centuries at a time, they were influential during the Middle Ages through Hermeticism in alchemy, Kabbalah, and in certain philosophical schools.	Aunque las doctrinas gnósticas hayan desaparecido por siglos, influyeron durante el medioevo en la alquimia, en la cábala, y en escuelas filosóficas, a través de movimientos hermetistas.
The Futurists, Hermeticism, Expressionism, Neo-realism, the new Avant-garde and post-modernism will all be taken into consideration with a final examination of the New Avant-garde and the'63 Group.	Se examinarán los autores futuristas, el Hermetismo, el Expresionismo, el Neorrealismo, la Nueva Vanguardia y el Posmodernismo, hasta llegar a la Neo Vanguardia y el Grupo '63.
The approach of philosophy with religion expresses a movement, the Hermeticism, that gi ̓ him wondering if was philosophical system with religious overtones or, more correctly, ecstatic (monotheistic!)	El enfoque de la filosofía a la religión expresa un movimiento, el hermetismo, que para él se pregunta si se tratara de un sistema filosófico o implicaciones religiosas, más correctamente, delirante (monoteísta!)
The Futurists, Hermeticism, Expressionism, Neo-realism, the new Avant-garde and post-modernism will all be taken into consideration with a final examination of the New Avant-garde and the '63 Group.	Se examinarán los autores futuristas, el Hermetismo, el Expresionismo, el Neorrealismo, la Nueva Vanguardia y el Posmodernismo, hasta llegar a la Neo Vanguardia y el Grupo '63.
Thus it is easy to see how Hen kai Pan became the watchword of both Spinozism and Hermeticism in the 18th-century, which is the subject of Assmann's next chapter.	Entonces es fácil ver como el Hen Kai Pan se volvió un lema tanto para Spinoza como para el Hermetismo en el siglo XVIII, que es el sujeto del siguiente capítulo de Assmann.