Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante el Discurso del Estado de la Unión reproducido en CNN.com, se presentó la siguiente imagen. | During the State of the Union Address feed on CNN.com, the following image was presented. |
En los Estados Unidos existe el "Discurso del Estado de la Unión" que da cada presidente desde 1790. | And in the United States there is a State of the Union address given by every president since 1790. |
Esta propuesta concuerda perfectamente con el llamado del Presidente Obama en su Discurso del Estado de la Unión a aumentar el salario mínimo. | The proposal tracks closely with President Obama's call in the State-of the-Union Address for an increase in the federal minimum wage. |
En 2015, al jefe de la comisaría de la División del Sureste de Watts lo llevaron al Discurso del Estado de la Unión de Obama como un invitado de honor. | In 2015, the head of the Southeast Division police station in Watts was brought to Obama's State of the Union speech as an honored guest. |
Y durante el Discurso del Estado de la Unión, el Presidente Barack Obama hizo un llamado a la Cámara de los Republicanos para que trabajen junto a él y se pueda hacer la reforma migratoria este año. | And during his State of the Union address, President Barack Obama called on House Republicans to work with him to get immigration reform done this year. |
Sosa fue honrado con un desfile triunfal en su honor en Nueva York, y fue invitado por el presidente Bill Clinton al Discurso del Estado de la Unión en 1999. | Sosa was honored with a ticker-tape parade in his honor in New York City, and he was invited to be a guest at US President Bill Clinton 's 1999 State of the Union Address. |
La represalia del presidente se produjo un día después de que Pelosi instara a Trump a entregar por escrito su Discurso del Estado de la Unión, ofrecerlo desde la Oficina Oval o postergarlo, alegando preocupaciones en materia de seguridad a raíz del cierre parcial del gobierno. | Trump's retaliation came a day after Pelosi told the president to deliver the State of the Union address in writing, from the Oval Office, or at a later date. Pelosi cited security concerns caused by the government shutdown. |
¿Vas a ver el Discurso del Estado de la Unión esta noche? | Are you going to see the State of the Union Address tonight? |
Tenemos encima el discurso del Estado de la Unión. | We're staring a State of the Union in the face. |
El presidente Obama pronunció anoche su segundo discurso del Estado de la Unión. | Donate President Obama delivered his second State of the Union address last night. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
