Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por esta única vez, necesito que confíes en mí.
For just this once, I need you to trust me.
La única vez que habíamos dejado juntos, usted robó eso.
The only time we had left together, you stole that.
La única vez que ha estado equivocado en 18 años.
The only time she's ever been wrong in 18 years.
La única vez que dejaste de beber, duró 6 meses.
The only time you stopped drinking, it lasted 6 months.
Por la primera y única vez en mi vida.
For the first and only time in my life.
La única vez que he sido feliz fue con Danny.
The only time I've ever been happy was with Danny.
La única vez que tenías que hacer su precioso trabajo...
The one time you had to do your precious job...
Esa fue la única vez que me mentiste... hasta ahora.
That was the only time you lied to me... until now.
Es la única vez que pueden tocar sus monedas.
That is the only time you can touch your coins.
Es la única vez que utilizamos papel en este lugar.
It's the only time we ever use paper in this place.
Palabra del día
el granero