Did you see that guy? He looked so much like you he could have been your doppelgänger! — ¿Viste a ese tipo? ¡Se parecía tanto a ti que podría haber sido tu doble!
The stock market rose to a record high today, with tech bellwethers leading the way. — La bolsa de valores alcanzó una cifra récord hoy, con los líderes en tecnología liderando la subida.
At first Mika was very silent, but as the night progressed she became more loquacious. — Mika estaba muy callada al principio, pero a medida que la noche avanzó se fue poniendo más locuaz.
After the fire, the only things left were a few charred beams from the roof. — Después del incendio, lo único que quedaba eran unas vigas carbonizadas del techo.
People think I'm boring because I prefer to stay at home instead of gallivanting around the bars downtown. — La gente cree que soy aburrido porque prefiero quedarme en casa en vez de callejear por los bares del centro.