Mr. Peters has a slightly old-fashioned sense of chivalry, but I find it endearing. — El señor Peters tiene un sentido de la caballerosidad un poco anticuado, pero yo lo encuentro entrañable.
Despite their similarities, anteaters and aardvarks are not closely related species. — A pesar de sus similitudes, los osos hormigueros y los cerdos hormigueros no son especies cercanas.
Do you remember that comic strip with the boy and the stuffed tiger? - Yeah. It was hilarious. — ¿Te acuerdas de esa historieta con el niño y el tigre de peluche? - Sí. Era graciosísima.
Many people had written us off, but we prevailed and won the championship. — Muchas personas nos habían descartado, pero prevalecimos y ganamos el campeonato.
Pam is a very resourceful employee who always comes up with quick solutions to complex problems. — Pam es una empleada muy ingeniosa que siempre propone soluciones rápidas para problemas complejos.