El examen de ciudadanía en inglés

Los Estados Unidos

El examen de ciudadanía en inglés de the United States(los Estados Unidos) tiene dos partes: una prueba de nivel de inglés y una prueba de educación cívica.

El examen de inglés

¿En qué consiste la evaluación de inglés del examen de ciudadanía en inglés? El objetivo consiste en poner a prueba tu habilidad de leer, escribir y hablar un nivel básico de inglés.

El examen oral

Para el speaking test(examen oral), un oficial del United States Citizenship and Immigration Services(Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos), o USCIS por sus siglas en inglés, valorará tus habilidades orales y de comprensión oral durante tu entrevista de elegibilidad. Medirá tu nivel de inglés a través de las preguntas y respuestas de la entrevista. ¡Pero no te preocupes! El oficial de inmigración podrá reformular las preguntas o repetirlas para facilitar la comprensión. Si eres capaz de entender las preguntas y responder de forma adecuada, ¡apruebas la sección oral del examen de inglés!

El examen de lectura

Para el reading test(examen de lectura), tendrás que leer una oración en voz alta. El oficial de inmigración te entregará una hoja con varias oraciones. Una vez que hayas leído una de esas oraciones correctamente, el oficial te dirá que te detengas y habrás aprobado la sección de lectura del examen de inglés.

El examen escrito

El writing test(examen escrito) consiste en un breve dictado. El oficial de inmigración te leerá varias oraciones. Una vez que hayas escrito correctamente una de las oraciones, habrás aprobado la parte escrita del examen de inglés. ¡Ojo! Tienes que escribir las palabras completas. No vale abreviar palabras.

¿Quién no tiene que hacer el examen de inglés?

Existen ciertas excepciones en función de las cuales el solicitante de ciudadanía no tiene que hacer el examen de inglés. Las excepciones son para:

• Ciertas minusvalías médicas
• Personas mayores de 50 años que han vivido en los Estados Unidos durante más de 20 años como residentes legales
• Personas mayores de 55 años que han vivido en los Estados Unidos durante más de 15 años como residentes legales.

El examen de inglés es solo una parte de tu solicitud de ciudadanía de los Estados Unidos. ¿Cuál es la otra parte?

El examen de educación cívica

La otra parte del examen de ciudadanía en inglés es el famoso civics testo examen de educación cívica. Mediante este examen, tendrás que demostrar que tienes conocimientos sobre la historia del país y el gobierno de los Estados Unidos.

El examen de 2008

Para el examen de 2008, tendrás que estudiar 100 preguntas sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos. Un oficial de inmigración te preguntará, oralmente, diez preguntas y deberás contestar correctamente un mínimo de seis preguntas para aprobar.

El examen de 2020

Para el examen de 2020, tendrás que estudiar 128 preguntas sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos. Un oficial de inmigración te preguntará, oralmente, 20 preguntas y deberás contestar correctamente un mínimo de 12 preguntas para aprobar.

¿Cómo puedo estudiar para el examen de educación cívica?

¡Hay muchas herramientas a tu disposición!

App

Existe una aplicación en la App Store y Google Play Store que te ayuda a estudiar para el examen de educación cívica. ¡Ojo! La aplicación fue actualizada por última vez en 2017, así que puede que las preguntas de actualidad no sean correctas. Si te interesa esta app, busca “USCIS Civics Test Study Tools” (Herramientas de estudio para la prueba de educación cívica del USCIS) y asegúrate de elegir la aplicación desarrollada por USCIS.

La página web de USCIS

En la misma página web de USCIS, tienes a tu disposición material de estudio, tanto en inglés como en español. Para encontrar el material de estudio, en la página inicial de USCIS, haz clic en “Citizenship” (Ciudadanía) y te llevará a una página que se llama “Citizenship Resource Center” (Centro de recursos para ciudadanía). En la barra de la izquierda, haz clic en “Find Study Materials and Resources” (Encontrar material de estudio y recursos). Si quieres material de estudio en español, haz clic en “Citizenship Multilingual Resources” (Recursos multilingües para ciudadanía).

Clases presenciales

Hay grupos que organizan citizenship classes(cursos de ciudadanía) para personas que desean presentarse al examen de ciudadanía en inglés. Pon “citizenship classes” + (tu ciudad) en tu buscador favorito y seguro que encontrarás alguna clase por tu zona.

El Reino Unido

¿Te vas a presentar al examen de ciudadanía del United Kingdom(Reino Unido)? Al igual que en los Estados Unidos, tendrás que presentarte a un examen que trata temas de la cultura e historia del país. ¡Pero hay una diferencia! Para el examen de inglés, tienes que demostrar que posees un nivel de inglés de B1 o más del Marco Común Europeo.

Examen de inglés

El gobierno del Reino Unido te permite presentar resultados de exámenes llevados a cabo con empresas privadas. En su página web, tienen un listado completo de los exámenes que aceptan. Los proveedores de exámenes de nivel de inglés para inmigración al Reino Unido son LanguageCert, Pearson, PSI Services (UK) Ltd y el IELTS SELT Consortium. Podrás encontrar el nombre específico del examen en la página web del Gobierno del Reino Unido. Es importante leer esa página ya que los requisitos pueden variar de un año para otro.

British Citizenship Test o el Life in the UK Test

Hay varios nombres para un mismo examen. ¡El British citizenship testy el Life in the UK testson lo mismo! Al igual que el examen de ciudadanía en los Estados Unidos, tendrás que estudiar la historia, el gobierno, la geografía y la cultura del país. Hay un manual con todas las preguntas posibles. Las preguntas del examen son de respuesta múltiple. El examen en sí consiste en contestar 24 preguntas. Tendrás que responder correctamente 18 preguntas para aprobar.

Existe una serie de excepciones sobre quién tiene que presentarse tanto al examen de inglés como al examen de ciudadanía. Consulta la página web del gobierno del Reino Unido para saber más.

Australia

¿Te vas al land down under(la tierra allá abajo)? ¡Genial! Para convertirte en ciudadano australiano, también tendrás que hacer un examen. Al igual que en los dos países de los cuales ya hemos hablado, Australia requiere que demuestres un conocimiento básico del inglés y conocimiento sobre el país y su cultura. Esto sí, hacen más hincapié en qué significa ser ciudadano australiano y tus responsabilidades y privilegios como ciudadano.

El examen de ciudadanía es de 20 preguntas. Tendrás que contestar correctamente las cinco preguntas sobre valores australianos y sacar una nota mínima de 75%.

En la página web del gobierno australiano tienen disponible un manual que se titula “Australian Citizenship: Our Common Bond” (Ciudadanía australiana: nuestro vínculo común). Está disponible en 40 idiomas para facilitar tus estudios. Alegan que toda la información que necesitas para el examen está en ese manual, pero asegúrate de descargar la versión testable, o sea, la información que sí saldrá en el examen.

¡El equipo de inglés.com te desea mucha suerte con tus exámenes!